2019-2020 Summer Cup U17

U17:
Qualifikationsrunde 1: (Q1)
Genève Natation (Heimrecht) vs. Lausanne Natation: Muss gespielt werden bis 5. Juli; Einzelspiel mit Penalty Shoot-out bei Unentschieden; kann Genève Natation keinen Spieltermin bis 5. Juli anbieten, ist Lausanne Natation qualifiziert.

Qualifikationsrunde 2a: (Q2a)
SC Zug (Heimrecht) vs. Sieger aus Q1: Muss gespielt werden bis 16. August; Einzelspiel mit Penalty Shoot-out bei Unentschieden;

Qualifikationsrunde 2b: (Q2b)
WBA TriStar (Heimrecht) vs. SC Horgen: Muss gespielt werden bis 16. August; Einzelspiel mit Penalty Shoot-out bei Unentschieden;

Finalturnier 12./13. September in Lugano:
Quarterfinal 1: Aquastar vs. Sieger aus Q2b
Quarterfinal 2: Carouge Natation vs. Sieger aus Q2a
Semi-Final 1: Lugano NPS vs. Sieger QF 2
Semi-Final 2 : SC Kreuzlingen vs. Sieger QF 1

Teilnehmer des Final-6 spielen 2021 in der Gruppe A.

Final 6 Tournament: 12./13. September in Lugano.

---

U17 :
Premier tour de qualification : (Q1)
Genève Natation (à domicile) contre Lausanne Natation : doit être joué avant le 5 juillet ; match simple avec tirs au but en cas d'égalité ; si Genève Natation ne peut pas proposer de date de jeu avant le 5 juillet, Lausanne Natation est qualifié.

Tour de qualification 2a : (Q2a)
SC Zug (à domicile) contre le vainqueur du Q1 : Doit être joué jusqu'au 16 août ; match simple avec tirs au but en cas d'égalité ;

Tour de qualification 2b : (Q2b)
WBA TriStar (à domicile) vs. SC Horgen : Doit être joué jusqu'au 16 août ; match simple avec tirs au but en cas de match nul ;

Tournoi final les 12/13 septembre à Lugano :
Quart de finale 1 : Aquastar contre le vainqueur Q2b
Quart de finale 2 : Carouge Natation contre le vainqueur Q2a
Demi-finale 1 : Lugano NPS contre le vainqueur QF 2
Demi-finale 2 : SC Kreuzlingen vs. vainqueur QF 1

Les participants de la Final jouent en 2021 dans le groupe A.

Final-6 : 12/13 septembre 2020 à Lugano.

Folgende Reglemente sind unter diesem Link zu finden: www.swisswaterpolo.com

- Reglement 5.1.1 (D)
- NW-Meisterschaften Regl.-Abweichungen (D)


Les réglements suivant sont disponible sous le lien suivant: www.swisswaterpolo.com

- Reglement 5.1.1 (F)
- NW-Meisterschaften Regl.-Abweichungen (F)